Подробное описание расчета координат вершин данной модели можно найти на Web-странце Three.js и геометрия. Глава 27. Октаграм (Octagram).
Отображение модели на холст сделано точно также как и для модели многогранника октагон